614 lines
36 KiB
XML
614 lines
36 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- App -->
|
|
<string name="app_name" translatable="false">sing-box</string>
|
|
<string name="app_version_title">應用程式版本</string>
|
|
<string name="language">語言</string>
|
|
<string name="system_default">跟隨系統</string>
|
|
|
|
<!-- Common Actions -->
|
|
<string name="ok">確定</string>
|
|
<string name="cancel">取消</string>
|
|
<string name="save">儲存</string>
|
|
<string name="discard">放棄</string>
|
|
<string name="edit">編輯</string>
|
|
<string name="close">關閉</string>
|
|
<string name="dismiss">關閉</string>
|
|
<string name="stop">停止</string>
|
|
<string name="reset">重設</string>
|
|
<string name="destroy">銷毀</string>
|
|
<string name="clear">清除</string>
|
|
<string name="browse">瀏覽</string>
|
|
<string name="search">搜尋</string>
|
|
<string name="action">操作</string>
|
|
<string name="action_start">啟動</string>
|
|
<string name="action_deselect">取消選擇</string>
|
|
<string name="action_reload">重新載入</string>
|
|
<string name="action_restart">重新啟動</string>
|
|
<string name="expand">展開</string>
|
|
<string name="collapse">收合</string>
|
|
<string name="expand_all">全部展開</string>
|
|
<string name="collapse_all">全部收合</string>
|
|
<string name="previous">上一個</string>
|
|
<string name="next">下一個</string>
|
|
<string name="update">更新</string>
|
|
<string name="read_more">閱讀更多</string>
|
|
<string name="no_thanks">不,謝謝</string>
|
|
<string name="options">選項</string>
|
|
<string name="more_options">更多選項</string>
|
|
|
|
<!-- Common States -->
|
|
<string name="enabled">啟用</string>
|
|
<string name="disabled">停用</string>
|
|
<string name="loading">載入中...</string>
|
|
<string name="calculating">計算中...</string>
|
|
<string name="auto">自動</string>
|
|
<string name="success">成功</string>
|
|
<string name="default_text">預設</string>
|
|
|
|
<!-- Navigation Titles -->
|
|
<string name="title_dashboard">儀表</string>
|
|
<string name="title_configuration">設定檔</string>
|
|
<string name="title_log">日誌</string>
|
|
<string name="title_settings">設定</string>
|
|
<string name="title_app_settings">應用程式</string>
|
|
<string name="title_new_profile">新增設定檔</string>
|
|
<string name="title_edit_profile">編輯設定檔</string>
|
|
<string name="title_edit_configuration">編輯設定</string>
|
|
<string name="title_groups">群組</string>
|
|
<string name="title_debug">偵錯</string>
|
|
<string name="title_connections">連線</string>
|
|
<string name="title_others">其他</string>
|
|
<string name="title_scan_result">掃描結果</string>
|
|
|
|
<!-- Status -->
|
|
<string name="status_default">服務未啟動</string>
|
|
<string name="status_starting">啟動中</string>
|
|
<string name="status_stopping">停止中</string>
|
|
<string name="status_started">已啟動</string>
|
|
|
|
<!-- Dashboard -->
|
|
<string name="dashboard_items">儀表項</string>
|
|
<string name="memory">記憶體</string>
|
|
<string name="goroutines">協程</string>
|
|
<string name="upload">上傳</string>
|
|
<string name="download">下載</string>
|
|
<string name="connections_in">入站</string>
|
|
<string name="connections_out">出站</string>
|
|
<string name="clash_mode">Clash 模式</string>
|
|
<string name="mode">模式</string>
|
|
<string name="system_proxy">系統代理</string>
|
|
<string name="url_test">測試</string>
|
|
<string name="drag_handle_to_reorder">拖曳控制柄以重新排序項目</string>
|
|
<string name="drag_to_reorder">拖曳以重新排序</string>
|
|
<string name="reset_order">重設順序</string>
|
|
|
|
<!-- Connections -->
|
|
<string name="empty_connections">無連線</string>
|
|
<string name="search_connections">搜尋連線…</string>
|
|
<string name="close_connections_confirm">關閉所有連線?</string>
|
|
<string name="connection_state_all">全部</string>
|
|
<string name="connection_state_active">活動</string>
|
|
<string name="connection_state_closed">已關閉</string>
|
|
<string name="connection_sort_date">日期</string>
|
|
<string name="connection_sort_traffic">流量</string>
|
|
<string name="connection_sort_traffic_total">總流量</string>
|
|
<string name="connection_close">關閉</string>
|
|
<string name="connection_close_all">全部關閉</string>
|
|
<string name="connection_state">狀態</string>
|
|
<string name="connection_details">連線詳情</string>
|
|
<string name="connection_section_basic">基本資訊</string>
|
|
<string name="connection_section_metadata">後設資料</string>
|
|
<string name="connection_section_process">行程資訊</string>
|
|
<string name="connection_created_at">建立時間</string>
|
|
<string name="connection_closed_at">關閉時間</string>
|
|
<string name="connection_duration">持續時間</string>
|
|
<string name="connection_uplink">上行</string>
|
|
<string name="connection_downlink">下行</string>
|
|
<string name="connection_inbound">入站</string>
|
|
<string name="connection_inbound_type">入站類型</string>
|
|
<string name="connection_outbound">出站</string>
|
|
<string name="connection_outbound_type">出站類型</string>
|
|
<string name="connection_ip_version">IP 版本</string>
|
|
<string name="connection_network">網路</string>
|
|
<string name="connection_source">來源</string>
|
|
<string name="connection_destination">目標</string>
|
|
<string name="connection_domain">網域</string>
|
|
<string name="connection_protocol">協定</string>
|
|
<string name="connection_user">使用者</string>
|
|
<string name="connection_from_outbound">來自出站</string>
|
|
<string name="connection_match_rule">比對規則</string>
|
|
<string name="connection_chain">鏈</string>
|
|
<string name="connection_process_id">行程 ID</string>
|
|
<string name="connection_user_id">使用者 ID</string>
|
|
<string name="connection_user_name">使用者名稱</string>
|
|
<string name="connection_process_path">行程路徑</string>
|
|
<string name="connection_package_name">套件名稱</string>
|
|
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<string name="no_profiles">尚未設定任何設定檔</string>
|
|
<string name="add_profile">新增設定檔</string>
|
|
<string name="update_profile">更新設定檔</string>
|
|
<string name="import_remote_profile">匯入遠端設定</string>
|
|
<string name="import_remote_profile_message">您確定要匯入遠端設定檔 %1$s 嗎?您將連線到 %2$s 以下載設定。</string>
|
|
<string name="import_from_file_description">從本機檔案匯入設定</string>
|
|
<string name="scan_qr_code_description">掃描設定 QR 碼</string>
|
|
<string name="create_new_profile_description">從零建立新的設定檔</string>
|
|
<string name="icloud_profile_unsupported">目前平台不支援 iCloud 設定檔</string>
|
|
<string name="profile_name">名稱</string>
|
|
<string name="profile_type">類型</string>
|
|
<string name="profile_source">來源</string>
|
|
<string name="profile_url" translatable="false">URL</string>
|
|
<string name="profile_import_file">匯入檔案</string>
|
|
<string name="profile_create">建立</string>
|
|
<string name="profile_share_url">透過二維碼分享 URL</string>
|
|
<string name="profile_input_required">必填</string>
|
|
<string name="profile_update">更新</string>
|
|
<string name="profile_auto_update">自動更新</string>
|
|
<string name="profile_auto_update_interval">自動更新間隔 (分)</string>
|
|
<string name="profile_auto_update_interval_minimum_hint">最低值為 15</string>
|
|
<string name="profile_type_local">本地</string>
|
|
<string name="profile_type_remote">遠端</string>
|
|
<string name="profile_type_remote_updated">遠端 • %s</string>
|
|
<string name="profile_source_create_new">建立新項目</string>
|
|
<string name="profile_source_import">匯入</string>
|
|
<string name="profile_add_import_file">從檔案匯入</string>
|
|
<string name="profile_add_scan_qr_code">掃描二維碼</string>
|
|
<string name="profile_add_create_manually">手動建立</string>
|
|
<string name="profile_override">設定覆寫</string>
|
|
<string name="basic_information">基本資訊</string>
|
|
<string name="remote_configuration">遠端設定</string>
|
|
<string name="last_updated_format">最後更新:%s</string>
|
|
<string name="content">內容</string>
|
|
<string name="json_viewer">JSON 檢視器</string>
|
|
<string name="json_editor">JSON 編輯器</string>
|
|
<string name="view_configuration">檢視設定</string>
|
|
<string name="save_as_file">儲存為檔案</string>
|
|
<string name="share_as_file">分享為檔案</string>
|
|
<string name="save_content_json">儲存設定 JSON 檔案</string>
|
|
<string name="share_content_json">分享設定 JSON 檔案</string>
|
|
<string name="unsaved_changes">未儲存的更改</string>
|
|
<string name="unsaved_changes_message">您有未儲存的更改。要放棄它們嗎?</string>
|
|
<string name="import_profile_confirm_title">匯入設定檔</string>
|
|
<string name="import_profile_confirm_message">匯入設定檔「%s」?</string>
|
|
<string name="import_action">匯入</string>
|
|
|
|
<!-- Groups -->
|
|
<string name="group_selected_title">已選取</string>
|
|
|
|
<!-- Log -->
|
|
<string name="log_level">日誌等級</string>
|
|
<string name="filter_label">篩選器:%s</string>
|
|
<string name="clear_filter">清除</string>
|
|
<string name="clear_logs">清除日誌</string>
|
|
<string name="search_logs_placeholder">搜尋日誌…</string>
|
|
<string name="logs_copied_to_clipboard">日誌已複製到剪貼簿</string>
|
|
<string name="no_logs_to_copy">沒有日誌可複製</string>
|
|
<string name="no_logs_to_share">沒有日誌可分享</string>
|
|
<string name="intent_share_logs">分享日誌</string>
|
|
<string name="selected_count">已選擇 %d 項</string>
|
|
<string name="not_selected">未選擇</string>
|
|
<string name="save_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
|
|
<string name="save_to_file">儲存到檔案</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="service">服務</string>
|
|
<string name="core">核心</string>
|
|
<string name="core_version_title">核心版本</string>
|
|
<string name="core_data_size">資料大小</string>
|
|
<string name="about">關於</string>
|
|
<string name="source_code">原始碼</string>
|
|
<string name="sponsor">贊助</string>
|
|
<string name="working_directory">工作目錄</string>
|
|
<string name="beta_settings">Beta 版設定</string>
|
|
<string name="disable_deprecated_warnings">停用過時警告</string>
|
|
<string name="cache_size">快取大小</string>
|
|
<string name="clear_cache">清除快取</string>
|
|
<string name="notification_settings">通知</string>
|
|
<string name="enable_notification">啟用通知</string>
|
|
<string name="dynamic_notification">在通知中顯示即時網速</string>
|
|
<string name="disable_notification_description">由於 Android 限制,您需要先授權通知權限,然後前往系統設定中關閉通知類別。</string>
|
|
<string name="disable_notification_description_legacy">由於 Android 限制,您需要先授權通知權限,然後前往應用程式資訊中關閉通知。</string>
|
|
<string name="allow_bypass">允許繞過 VPN</string>
|
|
<string name="allow_bypass_description">啟用後,應用程式可以繞過此 VPN 連線,直接使用底層網路。</string>
|
|
<string name="android_documentation">Android 文件</string>
|
|
<string name="auto_redirect">自動重定向</string>
|
|
<string name="auto_redirect_description">需要 ROOT 權限</string>
|
|
<string name="system_http_proxy">系統 HTTP 代理</string>
|
|
<string name="update_settings">更新設定</string>
|
|
|
|
<!-- Per-App Proxy -->
|
|
<string name="per_app_proxy">每個應用程式代理</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_mode">代理模式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_mode_include">包含</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_mode_include_description">僅允許選定的應用程式透過 VPN</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_mode_exclude">排除</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_mode_exclude_description">選定的應用將從 VPN 中排除</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_action_copy">複製</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_action_copy_package_name">套件名稱</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_action_copy_uid">UID</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode">排序</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode_name">依名稱</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode_package_name">依套件名稱</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode_uid">依 UID</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode_install_time">依安裝時間</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode_update_time">依更新時間</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_sort_mode_reverse">反向排序</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_filter">篩選</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_hide_system_apps">隱藏系統應用程式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_hide_offline_apps">隱藏離線應用程式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_hide_disabled_apps">隱藏停用應用程式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_select">選擇</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_select_all">全選</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_select_none">全部取消選取</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_backup">備份</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_import">從剪貼簿匯入</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_export">匯出到剪貼簿</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_scan">掃描</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_scan_china_apps">中國應用程式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_manage">管理</string>
|
|
<string name="content_description_app_icon">應用程式圖示</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_managed_mode">受管理模式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_managed_mode_description">自動排除中國應用程式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_package_query_mode">模式</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_shizuku_required">透過 Play 商店安裝時,每個應用程式代理需要 Shizuku。Google Play 拒絕允許我們使用 QUERY_ALL_PACKAGES 權限(同時不禁止其他類似應用程式這樣做),而這是列出應用程式清單所必需的。</string>
|
|
<string name="per_app_proxy_root_required">透過 Play 商店安裝時,每個應用程式代理需要 ROOT。Google Play 拒絕允許我們使用 QUERY_ALL_PACKAGES 權限(同時不禁止其他類似應用程式這樣做),而這是列出應用程式清單所必需的。</string>
|
|
<string name="privileged_access_required">需要 Root 或 Shizuku 權限來取得完整應用程式清單</string>
|
|
|
|
<!-- Permissions -->
|
|
<string name="background_permission">背景執行權限</string>
|
|
<string name="background_permission_description">請授予必要權限,讓 VPN 可以正常運作。\n\n若您使用的是中國廠商裝置,授權後此提示卡片可能仍會顯示。</string>
|
|
<string name="request_background_permission">忽略電池最佳化</string>
|
|
<string name="location_permission_title">位置權限</string>
|
|
<string name="location_permission_description">您的設定檔包含 <strong><tt>wifi_ssid</tt> 或 <tt>wifi_bssid</tt> 路由規則</strong>。為了使它們正常工作,sing-box 在<strong>背景</strong>使用 <strong>位置</strong> 權限來取得已連線 Wi-Fi 網路資訊。這些資訊將<strong>僅用於路由</strong>。</string>
|
|
<string name="location_permission_background_description">在 Android 10 及更高版本中,需要<strong>背景位置</strong>權限。選擇<strong>始終允許</strong>以授予權限。</string>
|
|
<string name="notification_permission_title">通知權限</string>
|
|
<string name="notification_permission_required_description">若未授予通知權限,sing-box 無法顯示即時網速。請先授權,或關閉即時網速通知後再啟動服務。</string>
|
|
<string name="root_access_required">需要 Root 權限</string>
|
|
<string name="root_access_denied">Root 權限被拒絕</string>
|
|
|
|
<!-- Updates -->
|
|
<string name="check_update">檢查更新</string>
|
|
<string name="check_update_automatic">自動檢查更新</string>
|
|
<string name="check_update_prompt_play">是否啟用從 **Play Store** 自動檢查更新?</string>
|
|
<string name="check_update_prompt_github">是否啟用從 **GitHub** 自動檢查更新?</string>
|
|
<string name="update_track">更新通道</string>
|
|
<string name="update_track_stable">穩定版</string>
|
|
<string name="update_track_beta">Beta 版</string>
|
|
<string name="update_track_not_supported">目前通道尚不支援檢查更新</string>
|
|
<string name="view_release">查看發布</string>
|
|
<string name="downloading">下載中…</string>
|
|
<string name="exporting">匯出中…</string>
|
|
<string name="no_updates_available">沒有可用的更新</string>
|
|
<string name="new_version_available">有新版本可用:%s</string>
|
|
<string name="auto_update">自動更新</string>
|
|
<string name="auto_update_description">在背景自動下載並安裝更新</string>
|
|
<string name="update_source">更新來源</string>
|
|
<string name="update_source_github">GitHub</string>
|
|
<string name="update_source_fdroid">F-Droid</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror">F-Droid 鏡像</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_test_all">依延遲自動選擇</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_testing">測試中…</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_latency">%d ms</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_failed">失敗</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_untested">—</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_add">新增鏡像</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_name_hint">名稱</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_url_hint">URL</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_custom">自訂</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_invalid_url">無效的 URL</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_add_action">新增</string>
|
|
<string name="fdroid_mirror_delete">刪除</string>
|
|
|
|
<!-- Silent Install -->
|
|
<string name="silent_install">靜默安裝</string>
|
|
<string name="silent_install_description">無需互動即可安裝更新</string>
|
|
<string name="silent_install_method">安裝方式</string>
|
|
<string name="silent_install_verify_failed">%s 不可用或權限被拒絕</string>
|
|
<string name="install_method_package_installer">PackageInstaller</string>
|
|
<string name="install_method_shizuku">Shizuku</string>
|
|
<string name="install_method_root">ROOT</string>
|
|
<string name="package_installer_not_available">未授予安裝權限</string>
|
|
<string name="grant_install_permission">授予安裝權限</string>
|
|
<string name="grant_install_permission_description">允許從此來源安裝應用程式</string>
|
|
|
|
<!-- Shizuku -->
|
|
<string name="shizuku_not_available">Shizuku 未安裝或未執行</string>
|
|
<string name="shizuku_description">Shizuku 允許應用程式以更高權限直接使用系統 API</string>
|
|
<string name="get_shizuku">獲取 Shizuku</string>
|
|
<string name="start_shizuku">啟動 Shizuku</string>
|
|
<string name="request_shizuku">授權 Shizuku</string>
|
|
|
|
<!-- Time -->
|
|
<string name="time_just_now">剛剛</string>
|
|
<string name="time_yesterday">昨天</string>
|
|
<string name="time_now">現在</string>
|
|
<string name="time_yesterday_short">1天</string>
|
|
<string name="time_minutes_short">%d分</string>
|
|
<string name="time_hours_short">%d時</string>
|
|
<string name="time_days_short">%d天</string>
|
|
<plurals name="time_minutes_ago">
|
|
<item quantity="one">%d 分鐘前</item>
|
|
<item quantity="other">%d 分鐘前</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="time_hours_ago">
|
|
<item quantity="one">%d 小時前</item>
|
|
<item quantity="other">%d 小時前</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="time_days_ago">
|
|
<item quantity="one">%d 天前</item>
|
|
<item quantity="other">%d 天前</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<!-- Menu -->
|
|
<string name="menu_undo">撤銷</string>
|
|
<string name="menu_redo">重做</string>
|
|
<string name="menu_format">格式化</string>
|
|
<string name="menu_delete">刪除</string>
|
|
<string name="menu_share">分享</string>
|
|
|
|
<!-- Errors -->
|
|
<string name="error_title">錯誤</string>
|
|
<string name="error_missing_vpn_permission">缺少 VPN 權限</string>
|
|
<string name="error_empty_configuration">設定為空</string>
|
|
<string name="error_empty_file">空檔案</string>
|
|
<string name="error_decode_profile">解碼設定檔失敗:%s</string>
|
|
<string name="error_invalid_configuration">無效的 sing-box 設定:%s</string>
|
|
<string name="error_start_command_server">啟動命令伺服器</string>
|
|
<string name="error_create_service">建立服務</string>
|
|
<string name="error_start_service">啟動服務</string>
|
|
<string name="error_deprecated_warning">棄用警告</string>
|
|
<string name="error_deprecated_documentation">文件</string>
|
|
<string name="file_manager_missing">您的裝置缺少 Android 標準檔案選擇器,請安裝一個,例如 Material Files。</string>
|
|
<string name="no_file_manager">未找到檔案管理器</string>
|
|
|
|
<!-- Failed Operations -->
|
|
<string name="failed_save_profile">儲存設定檔失敗:%s</string>
|
|
<string name="failed_save_logs">儲存日誌失敗:%s</string>
|
|
<string name="failed_share_logs">分享日誌失敗:%s</string>
|
|
<string name="failed_read_configuration">讀取設定失敗:%s</string>
|
|
|
|
<!-- Success Messages -->
|
|
<string name="success_profile_saved">設定檔儲存成功</string>
|
|
<string name="success_logs_saved">日誌儲存成功</string>
|
|
<string name="success_configuration_saved">設定已儲存</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
|
|
|
|
<!-- Toast Messages -->
|
|
<string name="toast_clipboard_empty">剪貼簿為空</string>
|
|
<string name="toast_copied_to_clipboard">已匯出到剪貼簿</string>
|
|
<string name="toast_imported_from_clipboard">已從剪貼簿匯入</string>
|
|
|
|
<!-- Scanning -->
|
|
<string name="profile_add_scan_use_front_camera">前鏡頭</string>
|
|
<string name="profile_add_scan_use_vendor_analyzer">使用 MLKit 掃描</string>
|
|
<string name="profile_add_scan_enable_torch">手電筒</string>
|
|
<string name="message_scanning">掃描中...</string>
|
|
<string name="message_scan_app_no_apps_found">找不到符合條件的應用程式</string>
|
|
<string name="message_scan_app_found">找到以下應用程式,請選擇您想要的操作。</string>
|
|
|
|
<!-- Icon Selection -->
|
|
<string name="icon">圖示</string>
|
|
<string name="icon_count_format">%d 個圖示</string>
|
|
<string name="no_icons_found">未找到圖示</string>
|
|
<string name="no_icons_match">沒有符合 \"%s\" 的圖示</string>
|
|
<string name="profile_icon">設定檔圖示</string>
|
|
<string name="select_icon">選擇圖示</string>
|
|
<string name="select_profile_icon">選擇設定檔圖示</string>
|
|
<string name="search_icons_placeholder">搜尋圖示...</string>
|
|
<string name="search_icons">搜尋圖示</string>
|
|
<string name="close_search">關閉搜尋</string>
|
|
<string name="current_icon_format">當前:%s</string>
|
|
<string name="categories">分類</string>
|
|
<string name="all_icons">所有圖示</string>
|
|
<string name="back_to_categories">回到分類</string>
|
|
|
|
<!-- QR Code -->
|
|
|
|
<!-- QR Stream (QRS) -->
|
|
<string name="share_as_qrs">分享為 QRS</string>
|
|
<string name="qrs_fps">FPS</string>
|
|
<string name="qrs_slice_size">分片大小</string>
|
|
<string name="qrs_what_is_qrs">什麼是 QRS</string>
|
|
|
|
<!-- Search -->
|
|
<string name="search_placeholder">在文件中尋找</string>
|
|
|
|
<!-- Content Descriptions (Accessibility) -->
|
|
<string name="content_description_back">返回</string>
|
|
<string name="content_description_scroll_to_bottom">滾動到底部</string>
|
|
<string name="content_description_exit_selection_mode">離開選取模式</string>
|
|
<string name="content_description_copy_selected">複製已選取項目</string>
|
|
<string name="content_description_clear_search">清除搜尋</string>
|
|
<string name="content_description_qr_code">QR 碼</string>
|
|
<string name="content_description_resume_logs">繼續顯示日誌</string>
|
|
<string name="content_description_pause_logs">暫停日誌</string>
|
|
<string name="content_description_collapse_search">收合搜尋</string>
|
|
<string name="content_description_search_logs">搜尋日誌</string>
|
|
|
|
<!-- Tools -->
|
|
<string name="title_tools">工具</string>
|
|
<string name="title_network">網路</string>
|
|
<string name="network_quality">網路品質</string>
|
|
<string name="network_quality_url">URL</string>
|
|
<string name="network_quality_serial">序列</string>
|
|
<string name="network_quality_http3">HTTP/3</string>
|
|
<string name="network_quality_max_runtime">最大執行時間</string>
|
|
<string name="network_quality_max_runtime_30s">30s</string>
|
|
<string name="network_quality_max_runtime_60s">60s</string>
|
|
<string name="network_quality_start">開始測試</string>
|
|
<string name="network_quality_cancel">取消測試</string>
|
|
<string name="network_quality_idle_latency">閒置延遲</string>
|
|
<string name="network_quality_download">下載</string>
|
|
<string name="network_quality_upload">上傳</string>
|
|
<string name="network_quality_download_rpm">下載 RPM</string>
|
|
<string name="network_quality_upload_rpm">上傳 RPM</string>
|
|
<string name="network_quality_confidence_high">置信度高</string>
|
|
<string name="network_quality_confidence_medium">置信度中</string>
|
|
<string name="network_quality_confidence_low">置信度低</string>
|
|
<string name="network_quality_metered_title">按流量計費連線</string>
|
|
<string name="network_quality_metered_message">您正在使用按流量計費的連線。此測試將消耗大量數據。</string>
|
|
<string name="network_quality_metered_continue">繼續</string>
|
|
<string name="tool_configuration">配置</string>
|
|
<string name="tool_results">結果</string>
|
|
<string name="tool_outbound">出站</string>
|
|
<string name="tool_default_outbound">默認</string>
|
|
|
|
<!-- STUN Test -->
|
|
<!-- Tailscale -->
|
|
<string name="tailscale_endpoints">端點</string>
|
|
|
|
<string name="tailscale_status">狀態</string>
|
|
<string name="tailscale_state">狀態</string>
|
|
<string name="tailscale_network">網路</string>
|
|
<string name="tailscale_hostname">主機名</string>
|
|
<string name="tailscale_open_auth_url">開啟認證連結</string>
|
|
<string name="tailscale_open_auth_url_qr_code">顯示認證連結 QR 碼</string>
|
|
<string name="tailscale_this_device">此裝置</string>
|
|
<string name="tailscale_logout">登出</string>
|
|
<string name="tailscale_connected">已連線</string>
|
|
<string name="tailscale_not_connected">未連線</string>
|
|
<string name="tailscale_addresses">Tailscale 位址</string>
|
|
<string name="tailscale_details">詳情</string>
|
|
<string name="tailscale_key_expiry">金鑰到期</string>
|
|
<string name="tailscale_exit_node">出口節點</string>
|
|
<string name="tailscale_active">活躍</string>
|
|
<string name="tailscale_ping">Ping</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_start">啟動</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_stop">停止</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_direct">直接連線</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_derp">DERP 中繼連線</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_endpoint">端點</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_derp_region">DERP 區域</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_connecting">連線中…</string>
|
|
<string name="tailscale_ping_no_data">無資料</string>
|
|
<string name="tailscale_shared_in">共享至此</string>
|
|
<string name="tailscale_expired">已過期</string>
|
|
<string name="tailscale_expires_relative">%1$s過期</string>
|
|
<string name="tailscale_key_expiry_disabled">金鑰到期已停用</string>
|
|
<string name="tailscale_last_seen">最後上線</string>
|
|
<string name="tailscale_available">可用</string>
|
|
<string name="tailscale_yes">是</string>
|
|
|
|
<!-- Tailscale SSH -->
|
|
<string name="tailscale_ssh_connect">透過 SSH 連接</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_options">SSH 選項</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_username">使用者名稱</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_remember_options">記住 SSH 選項</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_quick_connect">快速連接</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_quick_connect_description">啟用後,你可以透過工具中 Tailscale 條目和節點列表中節點條目的上下文選單(長按)快速連接到此節點。\n\n當透過 SSH 連接到其他節點時,此節點也會出現在新建工作階段選單中。</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_terminal_hint">你可以在設定 → Termux 配置中自定義終端外觀。</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_connect_button">連接</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_connecting">連接中…</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_no_sessions">無活動工作階段</string>
|
|
<string name="tailscale_ssh_new_session">新建工作階段</string>
|
|
|
|
<!-- Terminal Configuration -->
|
|
<string name="tailscale_terminal_config">Termux 配置</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_color_theme">顏色主題</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_light_theme">淺色主題</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_dark_theme">深色主題</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_font_config">字體</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_font">字型</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_font_size">字體大小</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_font_default">預設</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_font_system">系統字型</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_font_imported">已匯入的字型</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_import_font">從檔案匯入</string>
|
|
<string name="tailscale_terminal_search_themes">搜索主題</string>
|
|
|
|
<string name="stun_test">STUN 測試</string>
|
|
<string name="stun_server">伺服器</string>
|
|
<string name="stun_start">開始測試</string>
|
|
<string name="stun_cancel">取消測試</string>
|
|
<string name="stun_external_address">外部地址</string>
|
|
<string name="stun_latency">延遲</string>
|
|
<string name="stun_nat_mapping">NAT 映射</string>
|
|
<string name="stun_nat_filtering">NAT 過濾</string>
|
|
<string name="stun_nat_type_detection">NAT 類型偵測</string>
|
|
<string name="stun_nat_not_supported">伺服器不支援</string>
|
|
|
|
<!-- Shared Report -->
|
|
<string name="report_empty">空</string>
|
|
<string name="report_section_reports">報告</string>
|
|
<string name="report_section_files">檔案</string>
|
|
<string name="report_delete_all">全部刪除</string>
|
|
<string name="report_delete">刪除</string>
|
|
<string name="report_share">分享</string>
|
|
<string name="report_share_with_config">附帶配置分享</string>
|
|
<string name="report_metadata">元數據</string>
|
|
<string name="report_configuration">配置</string>
|
|
<string name="report_origin_local">本地</string>
|
|
<string name="service_not_started">服務未啟動</string>
|
|
<string name="service_reload_required">需要重新載入服務以套用變更</string>
|
|
<string name="service_restart_required">需要重新啟動服務以套用變更</string>
|
|
|
|
<!-- Crash Report -->
|
|
<string name="crash_report">當機報告</string>
|
|
<string name="crash_report_go_log">Go Crash Log</string>
|
|
<string name="crash_report_jvm_log">JVM Crash Log</string>
|
|
<string name="crash_report_description">當發生當機時,您將會收到報告。</string>
|
|
|
|
<!-- OOM Report -->
|
|
<string name="oom_report">記憶體不足報告</string>
|
|
<string name="oom_report_description">啟用記憶體限制後,當服務記憶體超出限制時,您將會收到報告。您也可以手動觸發收集報告。</string>
|
|
<string name="oom_report_fetch">取得記憶體報告</string>
|
|
<string name="oom_report_enable_memory_limit">啟用記憶體限制</string>
|
|
<string name="oom_report_enable_memory_limit_description">為服務提供軟記憶體限制。服務將執行多個程序以嘗試保持在此記憶體限制範圍內。</string>
|
|
<string name="oom_report_memory_limit">記憶體限制</string>
|
|
<string name="oom_report_kill_connections">終止連線</string>
|
|
<string name="oom_report_kill_connections_description">當服務記憶體超出限制時,終止所有連線以釋放記憶體。</string>
|
|
|
|
<!-- Xposed Module -->
|
|
<string name="xposed_description">sing-box 的特權強化</string>
|
|
<!-- Privileged Enhancement -->
|
|
<string name="privilege_settings">特權強化</string>
|
|
<string name="privilege_module_title">特權模組</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_title">隱藏設定</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_description">為已選取的應用程式啟用 VPN 偵測防護</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_manage">管理</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_test">執行測試</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_test_result">測試結果</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_test_running">正在執行檢測測試…</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hide_test_not_detected">未檢測到</string>
|
|
<string name="privilege_settings_interface_rename_title">介面重新命名</string>
|
|
<string name="privilege_settings_interface_prefix">介面前綴</string>
|
|
<string name="privilege_settings_vpn_detection_title">VPN 檢測</string>
|
|
<string name="privilege_settings_view_logs">檢視日誌</string>
|
|
<string name="privilege_settings_export_debug">匯出除錯資訊</string>
|
|
<string name="privilege_settings_hook_logs_empty">暫無日誌</string>
|
|
<string name="privilege_settings_export_debug_complete">匯出完成</string>
|
|
<string name="privilege_settings_export_debug_message">此檔案包含隱私資訊,不應公開分享。大小:%s</string>
|
|
<string name="privilege_settings_export_debug_failed">匯出除錯資訊失敗:%s</string>
|
|
<string name="privilege_settings_risky_app_title">警告</string>
|
|
<string name="privilege_settings_risky_vpn_message_single">此應用程式是 VPN 應用程式,抵抗 VPN 檢測可能造成問題:%1$s</string>
|
|
<string name="privilege_settings_risky_vpn_message_multi">這些應用程式是 VPN 應用程式,抵抗 VPN 檢測可能造成問題:%1$s</string>
|
|
<string name="privilege_settings_risky_management_message_single">此應用程式具有網路管理權限,抵抗 VPN 檢測可能造成問題:%1$s</string>
|
|
<string name="privilege_settings_risky_management_message_multi">這些應用程式具有網路管理權限,抵抗 VPN 檢測可能造成問題:%1$s</string>
|
|
<string name="privilege_module_restart_action">重新啟動</string>
|
|
<string name="privilege_module_restart_failed">請求重啟失敗:%1$s</string>
|
|
<string name="privilege_module_restart_notification_title">需要重啟</string>
|
|
<string name="privilege_module_restart_notification_message">LSPosed 模組已更新,請重啟以套用變更。</string>
|
|
<string name="privilege_module_restart_channel">LSPosed 模組</string>
|
|
<string name="lsposed_module_activated">LSPosed 模組已啟用</string>
|
|
<string name="lsposed_module_pending_update">LSPosed 模組待更新</string>
|
|
<string name="lsposed_module_pending_downgrade">LSPosed 模組待降級</string>
|
|
<string name="lsposed_module_not_activated">LSPosed 模組未啟用</string>
|
|
|
|
<!-- Remote Control -->
|
|
<string name="remote_control">遠端控制</string>
|
|
<string name="remote_servers">伺服器</string>
|
|
<string name="remote_no_servers">無伺服器</string>
|
|
<string name="remote_new_server">新建伺服器</string>
|
|
<string name="remote_edit_server">編輯伺服器</string>
|
|
<string name="remote_local_device">本機</string>
|
|
<string name="remote_manage_servers">管理伺服器…</string>
|
|
<string name="remote_secret">密鑰</string>
|
|
<string name="remote_optional">可選</string>
|
|
<string name="remote_connecting">連接中…</string>
|
|
<string name="remote_disconnect">斷開連接</string>
|
|
<string name="remote_invalid_url">無效的伺服器 URL: %1$s, 應為 host:port、http://host:port 或 https://host:port</string>
|
|
<string name="remote_connect_failed">無法連接到遠端伺服器 %1$s</string>
|
|
<string name="remote_disconnected_from">已斷開與遠端伺服器 %1$s 的連接</string>
|
|
</resources>
|