diff --git a/src/main/java/carpet/settings/ParsedRule.java b/src/main/java/carpet/settings/ParsedRule.java
index e2acdd25..f25b0a38 100644
--- a/src/main/java/carpet/settings/ParsedRule.java
+++ b/src/main/java/carpet/settings/ParsedRule.java
@@ -253,6 +253,7 @@ public final class ParsedRule<T> implements Comparable<ParsedRule> {
         while (Translations.hasTranslation(keyBase+i))
         {
             extras.add(Translations.tr(keyBase+i));
+            i++;
         }
         return (extras.isEmpty()) ? extraInfo : extras;
     }