Ported rule updateSuppressionCrashFix from Carpet-Extra + More (#1133)

* Posted rule `updateSuppressionCrashFix` from Carpet-Extra
Also added catch for update suppression in neighbour update during ServerPlayerEntity tick.
Added Logger `updateSuppressedCrashes` so not everyone sees the crash messages
Added Coords to crash message so we now know where it originates from

* Make it easier to read

* that `s` has been there for a long time

* Made `updateSuppressionCrashFix` compatible with carpet-extra

src/main/resources/carpet.mixins.json

@@ -220,7 +220,11 @@
     "LivingEntity_creativeFlyMixin",
 
     "VeryBiasedToBottomHeightProvider_cleanLogsMixin",
-    "TrapezoidHeightProvider_cleanLogsMixin"
+    "TrapezoidHeightProvider_cleanLogsMixin",
+
+    "World_updateSuppressionCrashFixMixin",
+    "MinecraftServer_updateSuppressionCrashFixMixin",
+    "ServerPlayerEntity_updateSuppressionCrashFixMixin"
   ],
   "client": [
     "RenderTickCounter_tickSpeedMixin",